{"id":1164,"date":"2016-09-18T12:59:17","date_gmt":"2016-09-18T10:59:17","guid":{"rendered":"http:\/\/vfa.ch\/it\/?page_id=1164"},"modified":"2023-07-26T18:33:16","modified_gmt":"2023-07-26T16:33:16","slug":"datori-di-lavoro","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vfa-fpa.ch\/it\/prestazioni\/datori-di-lavoro\/","title":{"rendered":"Prestazioni per i datori di lavoro"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_post_title meta=&#8221;off&#8221; featured_placement=&#8221;above&#8221; admin_label=&#8221;Posttitel (wird automatisch vom Titel bezogen)&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; title_all_caps=&#8221;off&#8221; background_color=&#8221;rgba(255,255,255,0)&#8221; parallax=&#8221;on&#8221; parallax_effect=&#8221;on&#8221; module_bg_color=&#8221;rgba(255,255,255,0)&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<br \/>\n[\/et_pb_post_title][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;2_3,1_3&#8243; admin_label=&#8221;Zeile&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_accordion admin_label=&#8221;Akkordeon Arbeitgeber ital.&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; use_border_color=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_accordion_item title=&#8221;Affiliazione datori di lavoro&#8221; open=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]I datori di lavoro attivi nel ramo del film e dell\u2019audiovisivo possono assicurare sia il loro personale salariato che i lavoratori freelance presso la fpa a patto che facciano parte di una delle <a href=\"http:\/\/vfa.ch\/it\/chi-siamo\/associazioni-fondatrici\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">associazioni fondatrici<\/a>.<\/p>\n<ul>\n<li>Diritto di versare contributi (Informazioni:&nbsp;<a href=\"http:\/\/vfa.ch\/wp-content\/uploads\/F-Qui-peut-decompter-des-cotisations.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Chi pu\u00f2 versare contributi di previdenza alla fpa?<\/a>&nbsp;<em>solo in francese<\/em>)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/vfa.ch\/wp-content\/uploads\/F-123-Echelles-de-contributions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ordine<\/a><a href=\"http:\/\/vfa.ch\/wp-content\/uploads\/F-123-Echelles-de-contributions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> d<\/a><a href=\"http:\/\/vfa.ch\/wp-content\/uploads\/F-123-Echelles-de-contributions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ei<\/a><a href=\"http:\/\/vfa.ch\/wp-content\/uploads\/F-123-Echelles-de-contributions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> contributi<\/a>&nbsp;<em>solo in francese<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"http:\/\/vfa.ch\/it\/chi-siamo\/contatti\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">L\u2019ufficio operativo<\/a> vi offre la sua consulenza per tutte le questioni relative all\u2019affiliazione.<br \/>\n[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Assicurazione impiegati a tempo indeterminato (salariati)&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<p>La vfa offre tre piani di previdenza per i lavoratori salariati (contratti a durata indeterminata).<\/p>\n\n\t\t\t<div class='tabs-left et_sliderfx_fade et_sliderauto_false et_sliderauto_speed_5000 et_slidertype_left_tabs clearfix'>\n\t\t\t\t<div class='et_left_tabs_bg'><\/div>\n\t\t\t\t<ul class='et-tabs-control'>\n\t\t\t<li><a href='#'>\n\t\t\tA\n\t\t<\/a><\/li> \n\t\t<li><a href='#'>\n\t\t\tB\n\t\t<\/a><\/li> \n\t\t<li><a href='#'>\n\t\t\tC\n\t\t<\/a><\/li>\n\t\t<\/ul> \n\t\t<div class='et-tabs-content'>\n\t\t\t<div class='et-tabs-content-main-wrap'>\n\t\t\t\t<div class='et-tabs-content-wrapper'>\n\t\t\t\t\t<div class='et_slidecontent'>\n\t\t\t<strong>Piano di previdenza A<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Prestazioni minime garantite dalla LPP<\/li>\n<li>\u00c8 assicurato il salario annuo AVS detratta la cosiddetta \u201cdeduzione di coordinamento\u201d (salario coordinato)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/vfa.ch\/wp-content\/uploads\/F-123-notice-explicative-plan-de-prevoyance-A-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Foglio informativo: Piano di previdenza A<\/a>&nbsp;<em>solo in francese&nbsp;<\/em><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/vfa.ch\/wp-content\/uploads\/F-123-Reglement-plan-de-prevoyance-A.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Regolamento piano di previdenza A<\/a>&nbsp;<em>solo in francese<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\t\t<\/div> \n\t\t<div class='et_slidecontent'>\n\t\t\t<p><strong>Piano di previdenza B<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Previdenza pi\u00f9 estesa con contributo percentuale costante (a partire dai 25 anni)<\/li>\n<li>L\u2019intero salario annuo AVS \u00e8 assicurato<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/vfa.ch\/wp-content\/uploads\/F-123-notice-explicative-plan-de-prevoyance-B.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Foglio informativo: Piano di previdenza B<\/a>&nbsp;<em>solo in francese&nbsp;<\/em><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/vfa.ch\/wp-content\/uploads\/F-123-Reglement-plan-de-prevoyance-B.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Regolamento piano di previdenza B<\/a>&nbsp;<em>solo in francese&nbsp;<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\t\t<\/div> \n\t\t<div class='et_slidecontent'>\n\t\t\t<p><strong>Piano di previdenza C<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>I tassi di contributo si situano fra quelli del piano A e quelli del piano B<\/li>\n<li>L\u2019intero salario annuo AVS \u00e8 assicurato<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/vfa.ch\/wp-content\/uploads\/F-123-notice-explicative-plan-de-prevoyance-C.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Foglio informativo: Piano di previdenza C<\/a> <em>solo in francese<\/em><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/vfa.ch\/wp-content\/uploads\/F-123-Reglement-plan-de-prevoyance-C.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Regolamento piano di previdenza C<\/a> <em>solo in francese<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Conteggio salari di lavoratori freelance&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; open=&#8221;off&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p><strong>I lavoratori freelance si annunciano alla fpa di propria iniziativa<\/strong> aderendo al piano previdenziale SF, il quale prevede un&#8217;aliquota contributiva del 6% ciascuno per il datore di lavoro e il lavoratore freelance.<\/p>\n<p><strong>I conteggi devono essere inoltrati trimestralmente dal datore di lavoro<\/strong>. Il formulario di conteggio debitamente compilato e firmato dal datore di lavoro vale come fattura per il trimestre. L&#8217;accredito sul conto corrente della fpa deve essere effettuato entro la fine del mese successivo. I contributi del quarto trimestre devono essere versati entro e non oltre il 31 gennaio, in caso contrario non possono venir accreditati sul conto dei lavoratori freelance per l\u2019anno in questione. Per poter attribuire correttamente i contributi ai lavoratori freelance \u00e8 necessario che il datore di lavoro fornisca tutte le indicazioni richieste.<br \/>Viene applicata una tassa di mora di CHF 100 e un interesse di mora di 5% sui contributi accreditati dopo il 31\u00a0gennaio.<\/p>\n<p>Prima di allestire il conteggio trimestrale vogliate per favore controllare se i lavoratori freelance sono (correttamente) annunciati ed assicurati presso la vfa.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/vfa-fpa.ch\/wp-content\/uploads\/L655.003-Modulo-di-conteggio-per-i-datori-di-lavori-di-liberi-professionisti.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Conteggio salari per datori di lavoro di lavoratori freelance<\/a>\u00a0(PDF)<\/li>\n<li>Informazioni: <a href=\"http:\/\/vfa.ch\/wp-content\/uploads\/I-Informazioni-Calcolo-dei-contributi-per-i-lavoratori-freelance-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Calcolo dei contributi per i lavoratori freelance<\/a>\u00a0(PDF)<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Quicklinks (global)&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; global_module=&#8221;707&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;Quicklinks (global)&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; template_type=&#8221;module&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;]\u2192 <a href=\"https:\/\/vfa.ch\/it\/chi-siamo\/contatti\/\">Contatti<\/a><br \/>\n\u2192 <a title=\"L636\" href=\"https:\/\/vfa.ch\/wp-content\/uploads\/L636-Notifica-liberi-professionalisti-e-lavoratori-indipendenti.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Domanda d&#8217;ammissione<\/a><br \/>\n\u2192 <a title=\"L655 PDF\" href=\"https:\/\/vfa.ch\/wp-content\/uploads\/L655.003-Modulo-di-conteggio-per-i-datori-di-lavori-di-liberi-professionisti.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Conteggio salario<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I datori di lavoro attivi nel ramo del film e dell\u2019audiovisivo possono assicurare sia il loro personale salariato che i lavoratori freelance presso la fpa a patto che facciano parte di una delle associazioni fondatrici. Diritto di versare contributi (Informazioni:&nbsp;Chi pu\u00f2 versare contributi di previdenza alla fpa?&nbsp;solo in francese) Ordine dei contributi&nbsp;solo in francese L\u2019ufficio [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":696,"parent":1149,"menu_order":19,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1164","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vfa-fpa.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vfa-fpa.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vfa-fpa.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vfa-fpa.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vfa-fpa.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1164"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/vfa-fpa.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1164\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3267,"href":"https:\/\/vfa-fpa.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1164\/revisions\/3267"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vfa-fpa.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1149"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vfa-fpa.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vfa-fpa.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}