{"id":1151,"date":"2016-09-18T12:33:54","date_gmt":"2016-09-18T10:33:54","guid":{"rendered":"http:\/\/vfa.ch\/it\/?page_id=1151"},"modified":"2026-02-10T18:07:49","modified_gmt":"2026-02-10T17:07:49","slug":"lavoratori-freelance","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vfa-fpa.ch\/it\/prestazioni\/lavoratori-freelance\/","title":{"rendered":"Prestazioni per i lavoratori freelance"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_post_title meta=&#8221;off&#8221; featured_placement=&#8221;above&#8221; admin_label=&#8221;Posttitel ital&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; title_all_caps=&#8221;off&#8221; background_color=&#8221;rgba(255,255,255,0)&#8221; parallax=&#8221;on&#8221; parallax_effect=&#8221;on&#8221; module_bg_color=&#8221;rgba(255,255,255,0)&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<br \/>\n[\/et_pb_post_title][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;2_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_accordion admin_label=&#8221;Akkordeon Angebot Freischaffende ital&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; use_border_color=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_accordion_item title=&#8221;Previdenza professionale per i lavoratori freelance&#8221; open=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Con il termine di \u201cfreelance\u201d vengono designati quei lavoratori del film e delle professioni dell\u2019audiovisivo che svolgono la loro attivit\u00e0 per <strong>periodi determinati<\/strong> al servizio di <strong>diversi datori di lavoro<\/strong>.\u00a0A differenza dei lavoratori indipendenti riconosciuti dalla cassa compensazione, i lavoratori freelance non lavorano per proprio conto con la propria infrastruttura o il proprio materiale.<\/p>\n<p>Come i salariati (lavoratori dipendenti con un contratto a durata indeterminata) i lavoratori freelance vengono impiegati da un datore di lavoro che provvede al versamento dei contributi sociali (AVS\/AI, AD, AINF), ma generalmente la <strong>durata del loro contratto \u00e8 inferiore a tre mesi<\/strong> ed il salario percepito presso ciascun datore di lavoro \u00e8 inferiore al <strong>salario determinante LPP<\/strong> (CHF 22&#8217;050 nel 2023). Per questi motivi i lavoratori freelance non sottostanno all\u2019assicurazione obbligatoria LPP.<\/p>\n<p>Grazie alle Condizioni Generali negoziate fra le associazioni del settore cinematografico (<a href=\"http:\/\/ssfv.ch\/content\/service-aab\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales d&#8217;engagements CGE<\/a>\u00a0<em>solo in francese<\/em>) i lavoratori freelance hanno accesso alla previdenza professionale facoltativa. I datori di lavoro sono perci\u00f2 tenuti a versare i contributi LPP dei lavoratori freelance assicurati presso la fpa<strong> a partire dal primo franco di salario<\/strong> (Informazioni: <a href=\"http:\/\/vfa.ch\/wp-content\/uploads\/I-Informazioni-Attivita\u0300-lucrative-al-servizio-di-vari-datori-di-lavoro.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Attivita\u0300 lucrative al servizio di vari datori di lavoro<\/a>).<\/p>\n<p>E per\u00f2 indispensabile che il <strong>lavoratore freelance si annunci presso la fpa. <\/strong>Al momento di firmare il contratto deve poi informare il datore di lavoro che \u00e8 affiliato alla fpa. In seguito deve controllare regolarmente i contributi versati.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Piano di previdenza SF&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; open=&#8221;off&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>Ai lavoratori freelance (e ai lavoratori indipendenti) la fpa offre il piano previdenziale SF, con il quale tutti i salari soggetti all&#8217;AVS sono assicurati (salario assicurato minimo 10&#8217;000 CHF). Datore di lavoro e lavoratore contribuiscono nelle misura del 6% ciascuno ai contributi da versare alla fpa.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/vfa.ch\/wp-content\/uploads\/F-123-notice-explicative-plan-de-prevoyance-SF.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Foglio informativo SF<\/a>\u00a0<em>solo in francese<\/em><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/vfa.ch\/wp-content\/uploads\/F-123-Reglement-plan-de-prevoyance-SF.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Piano di previdenza SF<\/a>\u00a0<em>solo in francese<\/em><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/vfa-fpa.ch\/wp-content\/uploads\/L636-SF-Notifica-liberi-professionalisti-e-lavoratori-indipendenti_mw.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Domanda d&#8217;ammissione lavoratori freelance e lavoratori indipendenti<\/a>\u00a0(PDF)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/vfa.ch\/wp-content\/uploads\/L635-Complemento-alla-notifica.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Complemento alla domanda d&#8217;ammissione<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>E possibile scegliere fra due varianti del piano SF: il piano famiglia SFF, con assicurazione decesso pi\u00f9 elevata per il coniuge e i figli, e il piano single SFS con assicurazione invalidit\u00e0 pi\u00f9 elevata.<\/p>\n<p>L&#8217;assicurazione contro il decesso e l&#8217;invalidit\u00e0 si basa sul cosiddetto \u00absalario annuo notificato\u00bb, dichiarato con l&#8217;apposito modulo (Informazioni: <a href=\"http:\/\/vfa.ch\/wp-content\/uploads\/I-Informazioni-Reddito-annuo-dichiarato-piano-SF.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Reddito annuo dichiarato piano SF<\/a>). Se non vengono versati contributi o il loro importo \u00e8 insufficiente, il contributo di rischio ancora aperto rimane a carico dell&#8217;assicurato.<\/p>\n<p>Per evitare spiacevoli arretrati, \u00e8 quindi importante che il \u00absalario annuo notificato\u00bb corrisponda il pi\u00f9 possibile al salario annuo previsto AVS. Se le entrate annue previste dovessero variare in modo sensibile, \u00e8 assolutamente necessario comunicarlo tempestivamente <a href=\"http:\/\/vfa.ch\/it\/contatti\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">all&#8217;ufficio operativo<\/a>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Quicklinks (global)&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; global_module=&#8221;335&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;Quicklinks (global)&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; template_type=&#8221;module&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;]<\/p>\n<h2>Quick Links<\/h2>\n<p>\u2192 <a href=\"https:\/\/vfa.ch\/it\/chi-siamo\/contatti\/\">Contatti<\/a><br \/>\n\u2192 <a title=\"L636\" href=\"https:\/\/vfa.ch\/wp-content\/uploads\/L636-Notifica-liberi-professionalisti-e-lavoratori-indipendenti.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Domanda d&#8217;ammissione<\/a><br \/>\n\u2192 <a title=\"L655 PDF\" href=\"https:\/\/vfa.ch\/wp-content\/uploads\/L655.003_Modulo_di_conteggio_per_i_datori_di_lavori_di_liberi_professionisti.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Conteggio salario<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con il termine di \u201cfreelance\u201d vengono designati quei lavoratori del film e delle professioni dell\u2019audiovisivo che svolgono la loro attivit\u00e0 per periodi determinati al servizio di diversi datori di lavoro.\u00a0A differenza dei lavoratori indipendenti riconosciuti dalla cassa compensazione, i lavoratori freelance non lavorano per proprio conto con la propria infrastruttura o il proprio materiale. Come [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":696,"parent":1149,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1151","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vfa-fpa.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vfa-fpa.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vfa-fpa.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vfa-fpa.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vfa-fpa.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1151"}],"version-history":[{"count":44,"href":"https:\/\/vfa-fpa.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1151\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4027,"href":"https:\/\/vfa-fpa.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1151\/revisions\/4027"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vfa-fpa.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1149"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vfa-fpa.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vfa-fpa.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}